Poetry Archives Bio
August 28, 2016
3:04 PM
Послесловие к Хаул

This is my translation of "Footnote to Howl" by Allen Ginsberg.


Максу Немцову

Свято! Свято! Свято! Свято! Свято! Свято! Свято! Свято! Свято! Свято! Свято! Свято! Свято! Свято! Свято!

А мир весь свят он! Душа свята ведь! И свята кожа! И свят он нос мой! Язык и хер рука и срака святы!

Всё вокруг нас свято! все вокруг нас святы! все места ведь святы! каждый день он целом в вечности! Каждый он ведь ангел!

Мудак ведь свят не меньше чем се́раф! безумец он свят точно так как моя душа свят!

Машинка эта свята и стих всё же свят он и голос свят он и ты вот здесь свят ты и твой экстаз свят тут!

Свят он Питер свят он Аллен свят он Со́ломон свят он Лу́сьен свят он Ке́руак свят он Ханке свят он Бурроуз свят он Кассади свят незнакомый в жопу и страдалец нищий свят и ужасный человекоангел!

Свята моя мать в психиатрической! Свят каждый хрен подвешенный дедам Канзаса!

Свято стенание сакса! Свят и боп апокалипсис! Святы и джазбэнд травяные хипстеры в трубку мира мескал & бой!

Свято одиночество небоскрёбов и почвы! Святы столовые полные миллионов! Святы и тайные подуличные реки слёз!

Свят одинок Джаганнатх! Свят бесконца ягня среднекласс! Святы без ума пастухи восстания!

Кто рубит Лос Анджелес ЕСТЬ Лос Анджелес!

Свят он Нью Йорк Сан Франциско Свят он Пеория & Сиэттл Свят он Париж Свят он Танжир Свята Москва Свят он Истанбул!

Свято время в бесконечности свята бесконечность часа святы часы во тьме свят четвёртый промер свят пятый Интернационал свят и Ангел Молох!

Свят океан свята пустыня свята Ж/Д свят и вот паровозик святы виденья святы и фантасмагории святы и чудеса свят и глаз яблока и пропасть свята!

Свято прощение! милость! сердие! вера! Свят! Наш! тела́! страдалец! великодуш!

Свята и суперестественно сверхблестящая разумная доброта души!